Mēs sēdējām kopā ar RHODurban zvaigznēm Sorishu un Anniju, lai uzzinātu, kā viņi jūtas par šova globālo sasniedzamību.
Kad Bravo pagājušā gada beigās paziņoja, ka ir pacēluši Īstas mājsaimnieces no Durbanas , tas bija liels brīdis.
Lai gan tā nebija pirmā Dienvidāfrikas vai Āfrikas franšīzes atkārtojums, tā bija pirmā versija no kontinenta, ko tīkls ieguva.
Tā kā Dienvidāfrikas franšīzes dāmas tagad gatavojas pārņemt pasauli, mēs sēdējām kopā ar OGS Sorisha Naidoo un Anniju Mthembu, lai uzzinātu, kā viņas jūtas par to visu, turklāt, viņuprāt, starptautiskā auditorija būs visvairāk pārsteigta skat.
DIENAS VIDEOGlobālā attīstība bija patīkams pārsteigums
'Kā tas atšķiras ar citām versijām? 'Soriša jautā, patiesi atvērta jebkurai atsauksmei.
Tas ir atbruņojoši pazemīgs jautājums, ņemot vērā panākumus Īstas Durbanas mājsaimnieces ir izbaudījis.
Tomēr, kā norāda Annija, neviens no aktieriem vai komandas nevarēja gaidīt, cik ļoti tas uzspridzinās.
'Es nekad īsti negaidīju, ka mēs sasniegsim tādu sasniedzamību, kāds mums ir tagad. Man šķiet, ka ir liels spiediens, taču tas ir arī ļoti labi. Amapiano ir pārņēmis pasauli vētrainā, un cilvēki zina, ka Amapiano ir Dienvidāfrikas pilsonis. Man šķiet, ka, gūstot ieskatu bagāto Dienvidāfrikas sieviešu dzīvē, tas vēlāk arī papildina valsti ar pasauli. Esmu sajūsmā par to, ka pasaule uzzina vairāk par Dienvidāfriku, nevis par vietu Āfrikā.
Sorisha piekrīt, no visas sirds.
'Tik ātri izvērsties starptautiskā mērogā, tas bija patiešām apsveicams pārsteigums. Tomēr tas ir biedējoši un nepārvarami, tāpēc mēs ceram, ka mēs to darām pareizi!'
Annija un Soriša sniedz mājienu, kas padara šovu unikālu
Tātad, ko skatītāji var gaidīt Īstas Durbanas mājsaimnieces ka viņi varētu neredzēt, piemēram, Beverlihilsā, Soltleiksitijā vai pat Dubaijā?
Sorisha uzskata, ka dažādu valodu lietošana daudziem būs pārsteigums.
'Mēs atlecam iekšā un ārā no isiZulu,' viņa paskaidro.
Un pat angļu valodā liela daļa slengu vai runas veidu ir vietēji specifiski.
Papildus tam Sorisha piebilst, ka vietējais konteksts visu nosaka.
'Globāli šis vārds mūs uztver kā trešās pasaules valsti, un es domāju, ka izrāde atspoguļo faktu, ka esam tikuši tik tālu un sasnieguši tik daudz. Mēs patiešām esam trešās pasaules valsts, kas darbojas pēc pirmās pasaules noskaņas. '
Tomēr Annija atzīmē, ka bez tam skatītāji var arī sagaidīt daudz no tā, kas veido šo Īstas mājsaimnieces franšīze tik mīļa, vispār.
'Daudzas sižeta līnijas ir diezgan šokējošas, un es domāju, ka tas piesaistīs cilvēkus, taču arī varoņi ir ļoti līdzīgi. Mums ir ļoti neaizsargāti varoņi, cilvēki, kuri ir atklāti par to, kas viņi ir, un tas acīmredzami ir svarīgi realitātes televīzijai. ”.
Tomēr viena lieta, ko Sorisha noteikti pierunā, ir izrādes unikālais siltums pat drāmas apstākļos.
'Durbana ir ļoti silta vieta, un mēs paliekam uzticīgi tam, kas esam. Man tas ir ļoti svarīgi, un es jūtu, ka mēs lieliski pārstāvam pilsētu.'
Ak - un tas, ka, kamēr Īstas mājsaimnieces Parasti tiek uzskatīts, ka tajā galvenokārt ir sieviešu fanu bāze, šķiet, ka Durbanai ir arī vīriešu kārtas skatītāji.
'Tiek daudz puišu, kuri neļauj man teikt:' Hei, Sorisha no Īstas Durbanas mājsaimnieces ! Un man ir kā 'Ko... tu skaties šovu?' Man patīk šī dinamika!' Sorisha smejas.
Cerams, ka tas ir tikai sākums
Īstas Durbanas mājsaimnieces var būt pirmā Āfrikas šova versija, kas pārņem Bravo apstiprinošo galvas mājienu, taču Soriša un Annija cer, ka viņi būs tieši tādi: pirmie.
'Es ceru, ka arī citas Āfrikas franšīzes saņems tādu pašu atklāšanu,' Annija prāto.
'Ir pienācis laiks pasaulei redzēt, ko Āfrika var piedāvāt.'
Mēs nevarējām vairāk vienoties!
Fani var noķert 1. un 2. sezonu Īstas Durbanas mājsaimnieces ieslēgts ļaut .
ļaut ir arī pirmā piestāšanas osta faniem, kas vēlas nogaršot Īstās Johannesburgas mājsaimnieces, Lagosa un Keiptauna .